浅谈如何在英语教学中培养学生的语感

来源 :校园英语·上旬 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yuxuan423
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【摘要】英语语感是人们对英语语言文字的正确、敏锐、丰富的感受力,是人们直接地感受、领悟、把握语言文字的一种能力。高考的各种题型都涉及到语感在做题的辅助作用,尤其是完形填空和写作,因此在英语教学中,培养学生的英语语感对英语的教学和运用起着重要的作用。本文从词汇教学、诵读、英语思维等方面就如何培养学生的语感提出了一些教学建议。
  【关键词】英语语感 培养 教学建议
  英语语感是对英语的语音感受、语意感受、语言情感色彩的感受,它是人们对英语语言的直接感知能力,也是人们对英语语言法则或语言组织方法的掌握和运用,是经过反复的感性认识上升为理性认识的经验和体会。它既涉及语言直接的外在方面,包括语音、字形,又涉及语言所表示的抽象意义,是两者的有机统一。学生在面对高考题型尤其是完形填空和写作时,尤其需要语感的辅助作用,那么作为老师,我们在教学中如何提高学生英语语感呢?本人从自己的教学经验中谈些体会。
  一、平常注重语言基础,音形义结合教授词汇
  培养学生对英语的语音、语义和语意色彩的正确感悟,首先平常要注重基础的词汇教学,让学生读准单词、短语。老师可以播放课本词汇、课文录音让学生跟读、对比朗读,同时还要在教的过程中强调音形义的结合,像有些常用的、固定的词性后缀如-ment、-ship、-tion、-ful、-ly、-ent等,否定前缀如:un-、il-、im-、dis-、anti-等等,都应让学生掌握,这样在阅读或做题时学生就能凭借语感和经验读通题意或文章。
  二、强调诵读的重要性,使学生从读中感悟
  读是学习英语的一扇窗口,也是感受英语语言、训练语感的基本方式。如何把词汇组合成地道的英语表达,我们既要从语法理论方面进行指导,更要让学生读通英语文章,在读中理解、熟悉并掌握如何运用语法组成句子、写好文章、并说好英语这种语言。高中英语教材每个单元都有精读课文,在理解文章的基礎上,老师可以精选出好的段落引导学生充分利用时间和空间朗读、默读、整体读、部分读、分角色读等多种形式,使学生从中得到感悟,训练语感。其中跟读是对学生语感培养的有效训练。它能使学生在听中把握重音、停顿、语调、节奏、语气等语感的技法,获得语感的熏陶,促进对语言的感受力。老师还可以要求学生默写精彩段落,这样学生既在诵读的过程中熟悉了英语词汇在句子中的排列、连词和过渡词在英语中的有效运用,又通过默写来强化记忆并掌握标点符号的作用和运用,对学生的听说读写译都是很好的积累和发展。
  三、指导学生善于积累
  外语的学习离不开模仿,所以积累词汇的精彩运用、常用句式的恰当表达和常见情景的英语表述对于培养学生的语感很有必要。教师应要求学生养成记笔记的习惯,让学生随时记录一些有用的词、短语、精彩的句子和短文,要他们经常翻阅或背诵,并多加模仿运用,使优美的词、各种表达方式、写作技巧烂熟于心,为提高语言运用能力和培养语感奠定坚实的基础。
  四、培养学生的英语思维
  在教学中,教师的教和学生的学都尽量不用母语为中介的翻译法,即使使用也应该加强分析对比。教师要坚持“尽量使用英语,适当利用母语”的教学原则,以减少学生对母语的依赖性和母语对英语教学的负迁移。要求学生使用英汉双解词典并逐步过渡到使用英英词典,这有利于学生准确掌握词汇的内含和外延,因为用一种语言解释另一种语言不一定都能做到一一对应完全准确。教师都有这样的经历,即有些英语词、句用汉语很难解释,甚至会出现越解释越难的现象。在这种情况下,我经常给出一些包含该词、句的句子,让学生在具体的语境中去猜测、理解。所给出的语境应尽力和该词、句所处的语境相似,而且是学生熟悉或容易接受的。这样既可以给学生的理解以铺垫,达到帮助学生理解掌握词、句的目的,又能增强语言实践的量,也能有效提高学生的英语理解能力,有助于培养学生运用英语思维的习惯。
  五、在教学中让学生了解中西文化差异
  语言是交际的工具,不了解交际对象的文化背景,势必会产生歧义,也就不可能有效地培养学生的语感。人们常说的汉语式的英语是指仿照汉语的表达习惯和方法产生的不符合英语表达习惯的句式或表达法,其中就包括由于没有考虑到中西文化的差异而出现的貌似正确实则错误的表达。不了解中西方文化差异,我们就不能做到确切理解和正确表达思想。
  六、注重对学生进行学习方法的指导
  教师教学的目的,不能仅着眼于知识的传授,更要注意教给学生获取知识的方法,只有学生掌握了独立学习的方法,才是教学目的完美实现,才能达到教师“不教”的目的,如学生的泛读应运用默读的方法,这样有助于提高学生的阅读能力,同时要求学生在泛读时要兼顾速度和理解的准确度。指导学生精读可采用先默读,学了之后要朗读和背诵的方法。掌握了这些方法之后,学生就可以进行实践,并在实践中获得更多学习英语的感悟。
  总之,培养语感是英语教学中非常重要的一个方面,对提高英语学习效率至关重要。英语教师要重视学生语感的培养,应在搞好英语课本教学的前提下,充分发挥自己的主动性、创造性,采取有效措施,有意识地培养学生良好的英语语感。
其他文献
【摘要】在数字化环境下采用构建主义理论提升大学生英语写作能力,不仅可以凸显出学生的主体作用,还可以凸显出教师的主导性。因此,本文对大学生写作能力进行了实验性教学研究,通过实验结果,表明该实验教学有益于大学生提升写作能力,提高写作水平。  【关键词】数字化环境 构建主义 大学英语 写作能力 实验  大学英语写作能力是学习英语的运用能力之一。写作是一种交际方式,英语写作过程是输出的过程,也是处理问题的
【摘要】本文以大学英语教学为切入点帮助大学生树立创业观念,激发大学生创业精神,目的在于把创业教育融入大学英语教学中,培养出具备创新创业素质的复合型人才。  【关键词】大学英语教学 创业教育 创业能力  一、引言  作为一种新兴的教育内容,在知识经济时代创业教育是对高等教育发展的一种要求,代表了国内外高等教育的发展方向,反映了整个社会对复合型人才的需求。创业教育源于美国,哈佛大学商学院的教授Myle
【摘要】在英漢翻译过程当中,如何通过科学的翻译策略来促进翻译词义的准确表达是翻译者关注的主要问题,本文主要探讨在英汉翻译中如何有效地促进词义的科学表达。  【关键词】英汉翻译 词义表达 策略  引言  在英汉翻译过程当中,由于英语和汉语所属的文化体系不同,因此,在进行语言对接的过程当中难免会存在着一定的差异,如何从这种差异出发,来实现词义的准确表达是提升英汉翻译水平的重要路径,本文主要尝试探讨如何
【摘要】与传统的机械学习和接受学习相反,以学生为主体的自主学习近年来受到了越来越多的关注和青睐。鉴于此,我在日常的英语学习中开始寻求自主学习的途径,以期通过独立分析、探索、实践、质疑和创造等方法来培养“主动参与、乐于探究、勤于动手”的习惯,提升分析和解决问题的能力以及交流与合作的能力,以更好地适应不断发展的社会。  【关键词】高中英语 自主学习能力 培养  引言  很多同学常抱怨“英语,想说爱你不
【摘要】在英汉翻译实践中,很多时候如果只是照字面翻译,往往难以确切地表达原文的意思。有时需要补充一些原文字面上没有的词或短语;有时又要删除原句中的一些信息。这就涉及到了英汉翻译中的增译与省译。本文将通过在陶瓷英语的文本翻译为例,分析这一现象。  【关键词】增译 省译 陶瓷英语  英语和汉语在语法结构和表达方式等方面存在很大的差异,要使译文等价地再现原文所载的信息,则要求译者既要透彻地理解原文,又要
“嘀铃铃,嘀铃铃!”上课铃响了。今天我在高二(1)班是两节连堂课。同学们对我是翘首以盼,因为今天在这个班级我要开展第一次英语活动——演讲。主题是环境保护,紧扣本周的教学单元,即SEFC Book2 A Unit 9 Saving the Earth。该单元的topic是Nature,ecology 和environment。  首先,课代表走上讲台,俨然一位专业的英语主持。接下来,按照先前的布置,
【摘要】随着中国国门日益敞开,“引进来”和“走出去”这一战略部署尤为重要,而翻译可以说是文化传播的重要手段之一,当今社会各行各业也特别重视翻译人才的培养。为此,在汉译英中,如何自然又不失准确地将“原语”转化为“译出语”也就成为了广大翻译工作者的追求目标。本文主要针对散文英译的实践经历,根据翻译的三原则“信达雅”,笔者在确保译文的精准流畅性基础上追求美感,使译文更贴近原著的表达意思,也能达到中华文化
In 2013, video games players are over 1.2 billion. Although the video games industry in China is thriving, the quality of many games is inferior as Chinese games developers started late. So most Chine
【摘要】电影是文化传媒的重要载体,在大学英语教学中播放英语电影,可以营造好的学习氛围,吸引学生的注意力,学生在观看电影的过程中也可以学习英语知识,学习正确的英语口语表达方式以及纠正自己的发音,对于大学英语教学具有重大意义。本文主要探究的就是在大学英语教学中英语电影的重要作用。  【关键词】大学英语教学 英语电影 作用 探究  随着新课程改革的不断推进,大学英语教师也在不断地创新英语教学方式,其中一
【摘要】人教版PEP新教材中的Read and write——阅读和写作板块,与旧教材相比,内容丰富,主题生活化,易操作且具有时代性。在实际读写板块教学过程中,教师应有意识地对文本的呈现形式、结构、表现内容进行渗透、归纳和整理,并注重优化教学环节,做到无痕引入、有序推进、自然输出,这样学生的习得才得以水到渠成。  【关键词】PEP Read and write 有意识 教学环节  义务教育阶段英语