论文部分内容阅读
ITIME：一直以来，RADO瑞士雷达表都是以材质和设计创新而闻名的先锋品牌，设计风格也非常简约，请问这种设计风格以后会改变吗？
Matthias Bresthan：RADO瑞士雷达表会继续追求创新设计与革命性材质的使用。以我们看到的这款全新的皓星系列Si3N4腕表为例，瑞士雷达表于2012年便首次将这一超轻高科技陶瓷材质应用于一款限量版的真薄系列腕表表壳之上。从那时起，瑞士雷达表便希望打造一款完全由这一独特陶瓷材质所制成的腕表，并在2015年成为现实——得益于超轻氮化硅陶瓷表壳与表链，皓星系列实现了前所未有的轻盈，独特的深灰色且带有未来感的利落设计令这款腕表独一无二。皓星系列Si3N4腕表完美融合了品牌对于材质与设计的双重追求，再次证明了瑞士雷达表在材质与设计领域的领先地位。
ITlME：RADO瑞士雷达表在各个领域的代言人策略都非常或功，您认为原因在于？
Matthias Breschan：RADO瑞士雷达表2D14年在中国地区签约了全新的代言人汤唯小姐，这是一次非常愉快、非常成功的尝试，我想大家都有目共睹。在网球等领域我们还有诸如安迪·穆雷等成功的代言人。代言人与品牌价值的契合度是一个非常重要的考量标准。幸运的是，RADO瑞士雷达表所有的品牌代言人都在他们各自的专业领域卓有建树且备受尊重。他们是品牌大家庭极为重要的成员，且都在努力为瑞士雷达表增光添彩。
ITIME：您对智能手表的到来持怎样的观点？您有没有注意到他们与瑞士制表业的正面竞争？
Matthias Breschan：我认为智能穿戴设备与传统腕表是两个截然不同的概念，他们之间是平行发展的，机械表中所蕴含的是瑞士传统制表技术，并不会因为智能腕表的出现而被舍弃。在智能腕表的研发方面，RADO瑞士雷达表所隶属的斯沃琪集团目前也已经有了成熟的技术。
ITIME：大家都在说中国经济发展放缓对高端消费品市场的影响，对于RADO瑞士雷达表来讲，中国无疑是最重要的市场之一，您如何看待目前的中国市场？是否会在今年作出相应调整？
Matthias Breschan：作为最早进入中国的瑞士品牌之一，中国的腕表市场始终是我们最为重要的市场之一。如今，中国的消费者们懂得如何理性的消费，他们不再仅仅关注顶级奢侈品牌，而是更加青睐性价比更高的高端腕表品牌。正如瑞士雷达表，我们始终关注产品的设计感和耐用性，为消费者提供不同价位的表款以供选择。
Matthias Bresthan：RADO瑞士雷达表会继续追求创新设计与革命性材质的使用。以我们看到的这款全新的皓星系列Si3N4腕表为例，瑞士雷达表于2012年便首次将这一超轻高科技陶瓷材质应用于一款限量版的真薄系列腕表表壳之上。从那时起，瑞士雷达表便希望打造一款完全由这一独特陶瓷材质所制成的腕表，并在2015年成为现实——得益于超轻氮化硅陶瓷表壳与表链，皓星系列实现了前所未有的轻盈，独特的深灰色且带有未来感的利落设计令这款腕表独一无二。皓星系列Si3N4腕表完美融合了品牌对于材质与设计的双重追求，再次证明了瑞士雷达表在材质与设计领域的领先地位。
ITlME：RADO瑞士雷达表在各个领域的代言人策略都非常或功，您认为原因在于？
Matthias Breschan：RADO瑞士雷达表2D14年在中国地区签约了全新的代言人汤唯小姐，这是一次非常愉快、非常成功的尝试，我想大家都有目共睹。在网球等领域我们还有诸如安迪·穆雷等成功的代言人。代言人与品牌价值的契合度是一个非常重要的考量标准。幸运的是，RADO瑞士雷达表所有的品牌代言人都在他们各自的专业领域卓有建树且备受尊重。他们是品牌大家庭极为重要的成员，且都在努力为瑞士雷达表增光添彩。
ITIME：您对智能手表的到来持怎样的观点？您有没有注意到他们与瑞士制表业的正面竞争？
Matthias Breschan：我认为智能穿戴设备与传统腕表是两个截然不同的概念，他们之间是平行发展的，机械表中所蕴含的是瑞士传统制表技术，并不会因为智能腕表的出现而被舍弃。在智能腕表的研发方面，RADO瑞士雷达表所隶属的斯沃琪集团目前也已经有了成熟的技术。
ITIME：大家都在说中国经济发展放缓对高端消费品市场的影响，对于RADO瑞士雷达表来讲，中国无疑是最重要的市场之一，您如何看待目前的中国市场？是否会在今年作出相应调整？
Matthias Breschan：作为最早进入中国的瑞士品牌之一，中国的腕表市场始终是我们最为重要的市场之一。如今，中国的消费者们懂得如何理性的消费，他们不再仅仅关注顶级奢侈品牌，而是更加青睐性价比更高的高端腕表品牌。正如瑞士雷达表，我们始终关注产品的设计感和耐用性，为消费者提供不同价位的表款以供选择。