自然场景与主题——试析《恋爱中的女人》中的五个场景

• 作 者: 王琳 郑飞
• 机 构: 北京航空航天大学,
• 出 处: 大学英语(学术版)
• 发表日期: 2009年01期
• 关键词: 主题服务 伯金 杰拉德 秀拉 五个 片段 人生之路 自然景物 文本 文中

《恋爱中的女人》是英国作家劳伦斯最满意的作品之一,文中讨论的理想的男女关系,历来是评论家们讨论的重点。而本文却从看似细微的自然描写入手,试分析作家寓于自然场景中的主题,从而突出自然描写为整个中心的主题服务的作用。本文节选了五个自然描写的片段,具体分析自然场景在揭示主题上的作用,从而为我们多角度分析文本提供了帮助。

“The Woman in Love” is one of the most satisfactory works by British writer Lawrence. The ideal relationship between men and women discussed in the article has always been the focus of discussion among critics. This article, however, begins with seemingly subtle depictions of nature and tries to analyze the themes in which writers fall in the natural scene, thereby highlighting the role of the natural description as the thematic service of the entire center. This article excerpts five natural description of the fragment, the specific analysis of the role of the natural scenes in revealing the theme, which provides a multi-angle analysis of the text for our help.