论文部分内容阅读
1—7月,全省财政收入继续保持了较快的增长态势。到7月底,全省财政收人累计完成66.9亿元,为年度预算的71%,同比增长36.2%,增收17.8亿元。其中:中央一般预算收入完成33.9亿元,完成预算的72.2%,增长35%,增收8.8亿元;地方一般预算收入完成33亿元,完成预算的69.7%,增长37.4%,增收9亿元。
From January to July, the province’s fiscal revenue continued its rapid growth. By the end of July, the province’s fiscal revenue totaled 6.69 billion yuan, 71% of the annual budget, an increase of 36.2% over the previous year and an increase of 1.78 billion yuan. Of which, the general budgetary revenue of the Central Government reached 3.39 billion yuan, 72.2% of the completed budget, an increase of 35%, an increase of 880 million yuan; the local general budgetary revenue was 3.3 billion yuan, up 69.7% from the previous budget, an increase of 37.4% and an increase of 900 million yuan.