论文部分内容阅读
在许多中国人心目中,日本人是被漫画化了。那么,日本人究竟是怎样的人呢?日本的民族性格到底有什么特点呢?对于大脑中只有“鬼子”而没有“日本人”的中国人来说。这些问题恐怕不易问答。这是很不妙的。打个比方,一个人被另一个人欺负了半辈子,但对这个人是怎样一个人,他为什么能够欺负自己却一无所知,还像阿 Q 那样靠精神上贬低对手来自我安慰,那么这个人岂不危险么!幸好有李兆忠先生的《暖昧的日本人》。何谓“暖昧”?就是说不清楚。说不清楚何以能说有“见识”?恰恰是“说不清楚”才真正有见识。读完全书,
In many Chinese people, the Japanese are comic. So, what kind of people are Japanese? What are the characteristics of Japan’s national character? For Chinese who have only “devils” in their brains but not “Japanese”. I am afraid these questions is not easy to answer. This is very bad. For example, a person is bullied by another person for the rest of his life, but for this person is a person, why he can bully himself but know nothing, like Ah Q, as a psychological belittling opponents from my comfort, then this Fortunately, there are Mr. Li Zhaozhong’s “ignorant of the Japanese.” What is “ambiguous”? That is not clear. Can not say why we can say there is “knowledge”? It is precisely “can not tell” is really knowledgeable. Read the complete book,