论文部分内容阅读
国立师范学院(当时简称“国师”)创建之初,是由廖世承先生任筹备主任委员,筹建成立即由他担任院长。当时正值抗日战争的第二年,战火连天,戎马倥偬,除以蓝田李燮和旧宅——“李园”作为校舍外,其他一无所有,旧教育部将迁出的山东大学,安徽大学存置湖北沙市的少数图书仪器拨归“国师”使用。我与洪韻先生,以流亡教师名义,接受运送工作。当时交通十分困难,我们于1938年7月雇用帆船,从沙市起运,通过长江、洞庭湖、湘江、涟水,费时约两个月(中途在常德、湘潭停留转船),始达蓝田。“国师”便靠这点
At the beginning of the founding of the National Teachers College (briefly referred to as the “National Teacher”), Mr. Liao Shicheng was in charge of the preparation of the chairman and immediately assumed the post of president. During the second year of the war of resistance against Japan, the war was ravaged by air and troops. Divided by Lantian Li Xie and the old house - “Li Yuan” as the school building, there was nothing else. The old Ministry of Education relocated Shandong University and Anhui University A small number of books and equipment located in Shashi City, Hubei Province are allocated to “National Teachers”. I and Mr. Hong Yun, in the name of expatriate teachers, accepted the delivery work. Traffic was very difficult at that time. In July 1938, we employed a sailboat and started to transport Lantau from Shashi. It lasted about two months (stopping at Changde and Xiangtan) through the Yangtze River, Dongting Lake, Xiangjiang River and Lianshui County, and arrived at Lantian. “National division” rely on this point