有了“起搏器”更需“加速器”──国家内贸局服务消费司司长韩明谈进一步搞好服务消费工作

• 出 处: 中国商贸
• 发表日期: 2000年05期
• 关键词: 起搏器 服务消费 “加速器” 餐饮服务业 中国烹任 家庭服务 餐饮业 家庭服务业 休闲消费 开业条件

去年，国家内贸局为贯彻落实党中央国务院关于千方百计开拓城乡市场、扩大国内需求、保证国民经济持续稳定增长的指示精神，决定举办“服务消费──迈向新世纪”的两大工程、十项活动。目前，在餐饮业推进“厨房工程”、在服务业推动“家庭服务社会化工程”等项活动还在继续进?

Last year, in order to implement the spirit of the CPC Central Committee and State Council’s directive on doing everything possible to open up urban and rural markets, expand domestic demand and ensure sustained and steady growth of the national economy, the State Domestic Trade Administration decided to hold two major projects, “Service Consumption - Toward the New Century” Activities. At present, the promotion of “kitchen engineering” in the catering industry and promotion of “socialization of family services” in the service industry continue.