论文部分内容阅读
第一大走势:中国的改革处于控制之中。中国仍是世界经济增长的主要引擎,亚太地区仍将保持世界经济驱动器的角色,然而与前十年相比(+5%),亚洲的增长将放缓(每年+4.7%)。第二大走势:无论是否继续实施货币宽松政策,美国都将再工业化。在美国,随着美联储承诺继续实施但较小规模的货币宽松政策,财政上的不确定性得到了缓解。
The first major trend: China's reform is under control. China remains the main engine of world economic growth and the Asia Pacific region will remain the driver of the world economy. However, compared with the previous decade (+ 5%), growth in Asia will slow (+ 4.7% per annum). The second major trend: Whether or not to continue the implementation of monetary easing, the United States will be re-industrialized. In the United States, fiscal uncertainty has eased as the Federal Reserve promised to continue its smaller-scale monetary easing.