解构主义翻译观对大学英语翻译教学的启示

来源 :高教学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:binhaiwz_2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
新形势下,大学英语教学高度重视对学生英语综合运用能力的培养。翻译作为英语学习的重要组成部分,具有极强的主观性和多样性,也能较好地体现英语学习的效果,但是在大学英语教学实践中却没有得到足够的重视。解构主义翻译观是基于解构主义思潮而产生形成的,作为翻译理论具有一种特殊性和独特的地位,打破了传统翻译观所提倡的忠实性思维,重点在于强调和突出译者的中心地位,为翻译研究提供和开拓了新视野。因此,文章将围绕起源、进步性和影响性三方面来阐述解构主义翻译观,指出了当前大学翻译教学中存在的主要问题,从而从教师与教学方法两方面
其他文献
目的:用单刀根的生药超细粉末和不同溶媒提取物,经灌胃给予受试品后,考察该药材的镇痛作用。方法:以热刺激甩尾、热板法、扭体法、药物诱导痛经等致小鼠疼痛模型法,同时用耳肿胀法
围绕生物类专业学生学习能力、实验技术能力、创新能力、交流表达能力和社会适应能力的培养,建立以能力考核为目标,学习过程控制与学习结果评价的生物化学课程“过程、多元、
苏藩主任为全国第四批中医药专家学术继承工作指导老师,云南省名中医。导师从医50年,从事中医眼科临床40余年,通过体悟《内经》等古籍对眼与五脏六腑密切关系的阐述,在眼病治
介绍胡芝兰副教授治疗痔疮的临床经验。胡医师根据自己多年的临床经验,选取经典经验效穴为主,根据虚实、证型的不同配穴,运用传统针刺手法及现代针刺技术治疗痔疮,临床效果显著。
目的 探讨股骨头细针、多孔道钻孔减压术联合骨瓜提取物注射液、丹参川芎嗪注射液髓腔注射治疗非创伤性股骨头缺血性坏死的临床疗效.方法 对非创伤性股骨头缺血性坏死(FicatⅠ
随着计算机网络技术的发展和应用,人们的生产生活方式发生了深刻的变化,互联网思维日益深入人心,互联网+也已经在各行各业产生飞速的发展。对于电子技术实验室建设而言,将互联
4月14—17日,由河南省肥料协会主办,郑州恒达会展服务有限公司承办,河南省土壤肥料系统联办的第十一届中原肥料(农资)产品交易暨信息交流会(以下简称中原肥料双交会)在郑州国际会展
基于对高校教师课堂教学中微课使用情况进行问卷调查,初步进行分析后发现当前高校课堂教学中微课的普及性有所提高、课堂教学效果比较显著;进一步交叉对比发现,微课在高校课
7月14日,国家统计局发布数据,今年我省夏粮总产量达667.76亿斤。再创历史新高,继续位居全国第一。其中,总产比去年的647.04亿斤增加20.72亿斤,增幅为3.1%;平均亩产为819.33斤,比去年的799.8
2013年全国教育工作会议是学习贯彻十八大精神的一次重要会议。会议以党的十八大精神为指导,总结工作,分析形势,明确提出今年教育工作的总体要求和主要任务。回顾教育规划纲