论文部分内容阅读
满园春色在,雨洒百花香。“十一五”期间,长沙市雨花区紧紧围绕建设“中部地区率先发展的现代化经济强区”目标,在挑战中把握机遇,在落实中开拓奋进,经济社会各项事业取得了辉煌成绩。发展实力显著增强。2010年,全区实现地区生产总值572.77亿元,完成财政一般预算收入20.4亿元,连续9年保持全省城区第一。完成全社会固定资产投资318.8亿元,人均GDP在10000美元以上,城乡人均可支配收入分别达到24430元和16710元。全区GDP总量、人均GDP、财政一般预算收入、居民人均可支配收入等主要发展指标连年攀升,稳居中部省会城区前列。
Spring garden full, rain flowers. During the Eleventh Five-Year Plan period, Yuhua District of Changsha City will focus on the goal of “building a strong economic zone with the pioneering modernization in the central region”, seize the opportunities in the challenges, open up new opportunities in all its undertakings and carry forward economic and social undertakings Achieved brilliant results. Significantly enhance the development strength. In 2010, the region achieved a GDP of 57.277 billion yuan and a general fiscal revenue of 2.04 billion yuan, ranking the first among urban areas in the province for 9 consecutive years. The total investment in fixed assets of the whole society reached 31.88 billion yuan and the per capita GDP was above 10,000 U.S. dollars. The per capita disposable income of urban and rural areas reached 24,430 yuan and 16,710 yuan respectively. The gross domestic product (GDP), per capita GDP, general budgetary revenue and per capita disposable income of residents in the region have been rising year by year, ranking among the forefront of the capital cities in central China.