论文部分内容阅读
今年以来,我国的对外经贸形势总体上是好的。据海关统计1至7月,我国外贸进出口总额为1509.5亿美元,比上年同期增长0.7％,其中出口764.8亿美元,比上年同期下降6.8％,进口744.8亿美元,比上年同期增长9.9％。今年头八个月吸收外商直接投资新批项目17316个,比上年同期下降
Since this year, the overall situation of China’s foreign trade and economic cooperation has been good. According to the statistics of the Customs from January to July, China’s foreign trade volume totaled 150.95 billion U.S. dollars, up 0.7 percent over the same period of the previous year, of which exports were 76.48 billion U.S. dollars, down 6.8 percent over the same period of the previous year and 74.48 billion U.S. dollars, up from the same period of last year 9.9%. In the first eight months of this year, a total of 17,316 new projects for foreign direct investment were absorbed, down from the same period of last year