论文部分内容阅读
在第五届中日电视艺术交流的闭幕式上,一位仪态高雅、气质不俗的女士与我傍坐。她正是电视片《遥望故乡》(又名《残留妇人归国记》)的编导兼片中女记者的饰演者矶野恭子女士。本届中日交流活动在北京的日程只有三、四天。代表团的日本朋友都利用这短暂的时机参观、游览古都京城,唯有矶野女士同我们一起坐在彩电大楼的会议室里,自始至终地认真观摩了日方带来的所有片子。参加中日交流,这并非第一次。但象矶野女士这样置京城的秋色美景于不恋,对古都之文化名胜于不贪而静心观摩的日方代表,我尚属第一次见到。当时,
At the closing ceremony of the Fifth China-Japan Television Arts Exchange, a lady with good manners and elegant temperament sat down with me. She is the director of television series “Looking Back to Hometown” (aka “Residual Woman Returning from Homeland”) and a filmmaker female actor Kyoko Hirano. The current schedule of China-Japan exchange activities in Beijing is only three or four days. The Japanese friends of the delegation took this short time to visit and visit the capital of the ancient capital. Only Ms. Rocko sat in the conference room of the color TV tower with us and observed all films brought by Japan from beginning to end. To participate in exchanges between China and Japan, this is not the first time. But like the United States Lady Rock, the beauty of the fall of the setting of the capital is not love, the ancient capital of the cultural attractions not greedy and meditate to observe the Japanese side, I was the first time I saw. then,