论文部分内容阅读
中共中央总书记、国家主席胡锦涛在“七一”重要讲话中强调指出:学习贯彻“三个代表”重要思想,必须牢牢把握立党为公、执政为民。这是衡量有没有真正学懂、是不是真心实践“三个代表”重要思想最重要的标志。坚持立党为公、执政为民,必须落实到党和国家制定和实施方针政策的工作中去。坚持用人民拥护不拥护、赞成不赞成、高兴不高兴、答应不答应来衡量我们的一切决策,就能在全局上把握住贯彻落实“三个代表”重要思想的根本出发点和落脚点。各级党委和政府要坚持从群众中来、到群众中去的工作路线,倾听群众呼声,
In his important “July 1” speech, General Secretary Hu Jintao of the CPC Central Committee emphasized: To study and implement the important thinking of the ’Three Represents,’ we must firmly grasp the principle of building the party for the sake of the public and governing for the people. This is the most important indicator of whether there is a real understanding of the important thinking of the “three represents.” To adhere to the principle of serving the interests of the public and governing for the people must be implemented in the work of formulating and implementing principles and policies by the party and the state. Adhering to using the people’s support as an advocate, disapproving of being in favor of it, being happy and upset, and agreeing not to agree to measure all our decisions, we can grasp the fundamental starting point and the foothold of implementing the important thinking of the ’Three Represents.’ Party committees and governments at all levels must uphold the work line from among the masses to the masses, listen to the voices of the masses,