论文部分内容阅读
１９９２年通过的《中华人民共和国海商法》是我国海运业发展史上一座里程碑，但正如其他任何法律一样，该法亦有其不足，本文仅就其第４４条中的一个措辞进行商榷。 该法第４４条规定：“海上货物运输合同和作为合同凭证的提单或者其他运输单证中的条款，违反本章规定的，无效
The “Maritime Law of the People’s Republic of China” passed in 1992 is a milestone in the history of the development of China’s shipping industry. However, just like any other law, this law has its own shortcomings. This article only discusses one of the wordings in Article 44. Article 44 of the law stipulates: "The terms of the contract of carriage of goods by sea and the bills of lading or other transport documents as contractual documents are not valid in violation of the provisions of this Chapter.