论文部分内容阅读
经过初步测算,前三季度我国国内生产总值为67227亿元,按可比价格计算,比去年同期增长7.6％。其中,第一产业增加值8699亿元,增长2.5％;第二产业增加值55537亿元,增长9.3％;第三产业增加值22991亿元,增长7.0％。财政收入也继续保持了较快的增长。前三季度全国财政收入(不含债务收入)11872亿元,同比增长24.2％。企业经济效益保持较好水平。1至8月份工业企业实现利润总额2862亿元,同比增长15.8％。亏损企业亏损额837亿元,同比基本持平。
After a preliminary calculation, China’s GDP in the first three quarters was 672.27 billion yuan, up by 7.6% over the same period of last year at comparable prices. Among them, the primary industry added value of 869.9 billion yuan, an increase of 2.5%; the secondary industry added 55537 billion yuan, an increase of 9.3%; the tertiary industry added value of 2.2991 trillion yuan, an increase of 7.0%. Fiscal revenue also continued its rapid growth. The first three quarters of the national fiscal revenue (excluding debt income) 1,187.2 billion yuan, an increase of 24.2%. Economic efficiency of enterprises to maintain a good level. From January to August, the total profits of industrial enterprises reached 286.2 billion yuan, up 15.8% over the same period of last year. The loss of loss-making enterprises reached 83.7 billion yuan, basically unchanged from the same period of last year.