论文部分内容阅读
国际捕鲸委员会7月15日至19日在英国伯恩茅斯举行的第37届年会上,确定日本海—黄海—东海的小鳁鲸和东海的鳀鲸、北太平洋抹香鲸、东北大西洋和格陵兰岛西部小鳁鲸等为新增加的保护品种。今年,是执行国际捕鲸委员会1982年通过的“在1986年沿岸捕鲸季节和1985—1986年远洋捕鲸季节以后,实行暂时全面禁止商业性捕鲸”决议的第一年。在年会之前对“禁捕”决议提出异议的有日本、苏联和挪威三国。在这次年会上,挪威已正式宣布撤回异议;日本和苏联也声明,由于各方面的原因,将在两年后停止捕鲸。因此,年会没有讨论商业捕鲸配额问题,而主要是听取科学委员会和各国对资源评估的意见。大会根据资源状况,将鲸类分为初期管理、长期管理和保护三种类型,从种群分类限制捕鲸国滥捕鲸
At its 37th annual meeting held in Bournemouth, England from July 15 to July 19, the International Whaling Committee (IWGC) identified beluga whales in the Sea of Japan - the Yellow Sea - the East China Sea and whales in the East China Sea, sperm whales in the North Pacific, northeastern Atlantic and The small whale whale in western Greenland is the newly added variety of protection. This year marks the first year of the implementation of the resolution by the International Whaling Commission, approved in 1982 on a whaling season along the coast of 1986 and a whaling season after the 1985-1986 ocean catchment. There are Japan, the Soviet Union and Norway that challenged the “no-fishing” resolution prior to the annual meeting. At this annual meeting, Norway officially announced the withdrawal of objections; Japan and the Soviet Union also stated that for various reasons, whaling will be stopped after two years. Therefore, the annual meeting did not discuss the issue of commercial whaling quotas, but mainly to listen to the views of the Scientific Committee and countries on resource assessment. According to the state of the resources, the whales are divided into three types: initial management, long-term management and protection. The classification of whales limits the whale hunting