论文部分内容阅读
作为一名访问学者,在伦敦学习的一年时间里,我对英国的文化与习俗开始有了更多的了解,注意到英国人在许多方面与我们中国人的表现大不相同。英国人一般相当保守。他们保守的态度表现在他们只接受他们熟悉的东西,而对任何外来的或陌生的东西持怀疑态度。他们非常喜欢古董,以至对那些即使没什么用处的东西,也会毫不犹豫地买回来。现在,尽管使用煤或木头的壁炉很麻烦,而且会增加空气污染,
As a visiting scholar, I spent a year studying in London, I began to learn more about British culture and customs, and I noticed that British people are very different from ours in many aspects. The British are generally quite conservative. Their conservative attitude is that they only accept what they are familiar with, and they are skeptical about any foreign or unfamiliar things. They like antiques so much that even if they are of little use, they will not hesitate to buy them back. Now, although the use of coal or wood fireplaces is troublesome and will increase air pollution,