论文部分内容阅读
昆曲作为一种“口传心授、活体传承”的世界非物质文化遗产,因为有一代一代昆曲传人的坚守与传承,今天的昆曲艺术园林姹紫嫣红,现出勃勃生机。而浙江昆剧团的传承和发展,更具有薪火相传的当代意义。2001年被联合国教科文组织列为“人类口述和非物质遗产代表作”的昆曲,是中国最古老的剧种之一,被称为“百戏之祖”。而作为文化大省的浙江,更是中国戏曲的桑梓之乡。
Kunqu opera is an intangible cultural heritage in the world, which is “an oral tradition of heart and soul”. Because of the persistence and inheritance of the Kunqu opera descendants from generation to generation, today’s Kunqu opera art gardens are full of vigor and vitality. However, the inheritance and development of the Zhejiang Opera Troupe have more contemporary significance in the tradition of torch-burning. Kunqu opera, which was listed by UNESCO as “the Representative Work of Oral and Intangible Heritage of Humanity” in 2001, is one of the oldest operas in China and is known as “the ancestor of hundred operas.” Zhejiang, as a cultural province, is home to the hometown of Chinese opera.