论文部分内容阅读
2002年夏天,整个欧洲足球圈都为各自国家队在远东遭受的“优待”而愤愤不平,唯独那些在世界杯前一个赛季的联赛和欧战中灰头土脸的巴西人笑逐颜开。两个月前还在罗马奥林匹克球场客队坐席上掩面痛哭的罗纳尔多,早已神清气爽,不顾干爹莫拉蒂的几番挽留,头也不回地逃离梅亚扎,留给库珀一个延续至今的怨念。但另一个巴西人里瓦尔多就没那么好运了,在被土耳其人、比利时人、英格兰人乃至德国人恨得咬牙切齿之后,这位被FIFA专家认定的巴西夺冠一号功臣却在诺坎普遇到了一生中最憎恨的面庞——那个三年前近乎蛮横地向他下令“要么左前卫,要么别上场”的范加尔卷土重来。仇人相见,一场腥风血雨在所难免,但事情
In the summer of 2002, the entire European football community was outraged by their “national championships” in the Far East, except for those league games in the previous season of the World Cup and Brazilians who were dismal in the European war. Ronaldo, who was still crying face-to-face at the visiting Olympic arena away from Rome two months ago, had already been refreshed and fled Maezal in spite of several attempts by widow Moratti to leave Cooper one Resentment so far. However, another Brazilian Rivaldo was not so lucky, after the Turks, Belgians, England and Germans hated teeth, the FIFA expert finds that Brazil won the No. 1 hero at Camp Nou Met the most hated face of his life - that almost three years ago, almost ordered him to “either avant-garde, or do not play,” Van Gaal comeback. Enemies meet, a bloody event is inevitable, but things