论文部分内容阅读
随着社会的发展,越来越多具有中国特色的新生事物不断涌现,并在各类新闻报刊中得到及时反映。汉语报刊新词英译是对外宣传的重要途径,引起了学界的关注和研究,对促进社会和文化交流具有重要意义。该文将以《中国日报》为个案研究,探讨汉语报刊新词英译的原则与策略,旨在为报刊新词英译提供思路与见解。
汉语报刊新词英译的原则与策略研究——以《中国日报》为例
【摘 要】
：
随着社会的发展,越来越多具有中国特色的新生事物不断涌现,并在各类新闻报刊中得到及时反映。汉语报刊新词英译是对外宣传的重要途径,引起了学界的关注和研究,对促进社会和文
【机 构】
：
上海工程技术大学外国语学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2021年3期
【基金项目】
：
2020年上海市市级大学生创新训练项目
其他文献
互联网时代,开展大学英语教学改革、实行网络教育势在必行。针对非英语专业的英语教学,高校可在提升师生信息素养和自学能力的基础上,开展SPOC和传统课堂相结合的教学模式,即
大学生能否写出语法正确、句子顺畅、逻辑连贯、观点明确、论据充分详细的文章,除了与自己的语言基本功密切相关外,还与高效的大学英语写作课堂息息相关。以《美国大学英语写
目的探讨膝关节镜下治疗膝关节内骨折的效果。方法回顾性分析微创关节镜下治疗膝关节内骨折58例患者的效果。结果关节镜内治疗膝关节内骨折较传统手术组住院时间短(P<0.05)、
预科语文网络教学是特殊时期的应急之举,是教育教学顺应时势的一次成功突破。该文从网络教学取得的成效和呈现的问题两方面出发,具体分析预科语文网络课的教学效果,详尽地阐
目的探讨瘢痕子宫合并中央型前置胎盘预后及其危险因素。方法选取131例瘢痕子宫合并中央型前置胎盘产妇的临床资料,按其预后情况分为预后不良组53例和对照组78例。所有瘢痕子
目的评估肘前内侧入路治疗尺骨冠状突骨折的优势及临床疗效。方法回顾性分析尺骨冠状突骨折患者20例临床资料,采用肘前内侧入路治疗尺骨冠状突骨折,术后早期行肘关节功能锻炼
随着"国际国内双循环""推动高质量发展""加速文旅融合"等时代任务的提出,站在"十四五"新时期的时代节点上,旅游业如何反观"双循环"作用,抢抓"内循环"机遇,破解自身发展难题,
目的:探讨吡柔比星联合羟基喜树碱膀胱灌注化疗对老年浅表性膀胱肿瘤(SBC)经尿道膀胱肿瘤电切(TURBT)术后患者复发风险、生存时间及血清学指标的影响。方法:将进行TURBT术的S