【摘 要】
：
众所周知中西方的翻译历史厚重悠久,为我们现在的翻译研究提供了很多的资源。发展翻译学,须结合各国的翻译历史,以便逐步建立起更加完整的翻译理论体系。本文初步总结了中西
论文部分内容阅读
众所周知中西方的翻译历史厚重悠久,为我们现在的翻译研究提供了很多的资源。发展翻译学,须结合各国的翻译历史,以便逐步建立起更加完整的翻译理论体系。本文初步总结了中西方翻译学界在翻译创作论问题上所取得的理论成果,通过纵向和横向的小结,为更多翻译工作者提供理论上的参考。
It is well known that the history of Chinese and Western translations has a long history and provides many resources for our current translation studies. The development of translation studies must be based on the history of translation in various countries in order to gradually establish a more complete theoretical system of translation. This paper summarizes the theoretical achievements made by Chinese and Western translation scholars on the issue of translation creation, and provides theoretical references for more translators through longitudinal and horizontal summarization.
其他文献
为了实现智能酒库贮酒中心微机集散电子监控,进行中心微机集散电子监控系统的优化设计,提出设计一套基于集成DSP的智能酒库贮酒中心微机集散电子监控系统。系统建立在集成DSP
随着公路隧道的迅猛发展,通风竖井作为长大公路隧道的重要组成部分,竖井施工技术亦日益重要,成井的速度在很大程度上由施工技术和机械设备来决定,但也与先进的管理方法和高素
思想政治工作在企业人力资源管理中具有决定性作用。人力资源管理工作是通过采用现代管理措施,多样性的方法对员工进行培育,使其在企业发展中发挥巨大的潜在的能力。思想政治
<正> 正确判断我国目前的财政形势,准确地概括财政陷入困境的主要表现和深层隐患,并科学地分析其形成原因,从而合理确定治理、整顿中的财政目标,探讨摆脱财政困境的"良策",对
仅就高压水射流清洗技术在管道除垢应用中的清洗工艺进行探讨。详细介绍了在进行高压水射流清洗管道污垢时各道工序的实际操作过程（寻线，找挖，开口，清洗，修复，补口，试压，回填，设标等工
申办世界杯对中国有着多重意义：1）促进中国足球的发展;2）重塑中国足球的形象;3）带动体育产业繁荣,刺激经济发展;4）有利于体育强国的构建。中国和南非相比占有的优势条件如下：1）政府
培养学生思辨能力是中国高等教育的核心目标之一,但传统的大学英语教学忽视了对学生思辨能力的培养研究,从而造成学生“思辨缺席症”。该文力图从对思辨能力培养的国内外研究
对于家庭养犬来说，犬的服从性主要通过基础科目训练和日常行为调教而养成。犬良好的服从性增进了人与犬之间的沟通和理解，减少和消除了犬的不良行为。笔者结合实践，介绍犬基础科
文章针对司法界目前出现的对离婚诉讼大量适用简易程序审理的现象,根据民事诉讼简易程序立法的目的和制度特征,结合登记离婚中存在的问题,通过研究我国现行的离婚制度,剖析了
象征是一种修辞技巧,也是中国传统思维方式之一,它在中国传统文化中被广泛运用,深融于传统文化的有机体之中.水作为大千世界中不可缺少的组成部分,其自然形态多样,因而被赋予