论文部分内容阅读
倪绍钟近二十年来先后执导拍摄了各种类型的电视文艺节目,其中有大量的川剧电视作品,可谓成绩斐然。在成都举办的’95中国四川国际电视节上,在首次中国电视剧“十佳女导演”的评选中,倪绍钟获此殊荣。此次评选的标准是曾创作出具有良好社会影响的佳作,形成自己的创作风格和个性,并至少有一部作品获得过“飞天奖”。中宣部文艺局局长李准说“‘十佳女导演’的评选是文艺界的一个创举,它表明了中国妇女艺术创作地位的不断上升。”
Ni Shaozhong has directed and filmed various types of television and literary programs for nearly two decades. Among them, there are a large number of Sichuan TV shows, which are remarkably successful. At the 95 China Sichuan International Television Festival held in Chengdu, Ni Shao-Chung won the award for the first time in the selection of the top ten Chinese female TV directors. The criteria for this selection have been creating masterpieces with good social impact, forming their own style of creation and personality, and winning at least one copy of the “Flying Award.” Li Zhun, director of the Bureau of Arts and Cultural Affairs of the Central Propaganda Department, said: “The selection of” top ten female directors "is a pioneering work by the literary and art circles. It shows the rising status of Chinese women in artistic creation.