论文部分内容阅读
近期江泽民总书记在若干次讲话中涉及到西方学者所称的“新经济”问题。据说江泽民同志对了解和研究这一情况十分关注,多次找一些专家就此交谈。江泽民今年在江浙沪党建工作座谈会上的讲话中指出,西方学者称之为“新经济”的发展,主要是依靠高新技术特别是信息技术的进步。在高新技术的推动下,知识成为创造和积累财富的重要要素,促使劳动生产率大幅度提高。美国去年十二月,国内生产总值增长百分之七点三,是近十六年来最高的。今年第一季度增幅仍达百分之五。美国那么大个经济盘子,增长百分之五到七,绝对量是相当大的。至今年四月,美国经济已持续增长一百零九个月,成为美国历史上最长的增长期。失业率今年三月已降至百分之三点九,是美国三十年来最低的。这个现象很值得研究。
In a number of his speeches, General Secretary Jiang Zemin recently referred to what Western scholars call the “new economy.” It is said that Comrade Jiang Zemin is very concerned about understanding and studying this situation and has repeatedly asked some experts to talk about it. Jiang Zemin pointed out in his speech at the symposium on the party building in Jiangsu, Zhejiang and Shanghai this year that what Western scholars call “new economy” mainly depends on the progress of high and new technology, especially information technology. With the promotion of high and new technology, knowledge has become an important element in creating and accumulating wealth, leading to a substantial increase in labor productivity. In the United States last December, GDP increased by 7.3%, the highest in 16 years. The first quarter of this year is still up by 5%. As big as the United States economic plate, an increase of five to seven, the absolute amount is quite large. As of April this year, the U.S. economy has continued to grow by 109 months, making it the longest period of growth in U.S. history. The unemployment rate has dropped to 3.9% in March this year, the lowest rate in the United States in three decades. This phenomenon is worth studying.