论文部分内容阅读
引论:历史的无视以及跨国性的流动获奖小说家蔡维臣(Wayson Choy)还模糊记得,他孩提时代曾与母亲在位于温哥华华埠上海街的醒侨戏院里度过了许多夜晚。他在作品中为读者展示了华埠戏剧演出活动中那些令人着迷的演出、观众的热情投入;他还通过大量生动的细节进行正面描绘,构筑起华人移民的日常生活场景。尽管粤剧曾作为华埠居民最喜爱的娱乐蓬勃一时,但长久以来,这一课题
INTRODUCTION: Historical Disregard and Transnational Mobility Winning novelist Wayson Choy also vaguely remembers how many nights he spent with his mother in a Hong Kong theater at Shanghai Street, Chinatown, Vancouver. In his works, he shows readers the fascinating performances and spectators’ enthusiasm in the Chinatown theater performances. He also depicts the everyday scenes of Chinese immigrants through vivid details. Although Cantonese opera once flourished as the favorite entertainment of Chinatown residents, this subject has long been