论文部分内容阅读
党规影响力相比较于党规效力而言,一个是实然的,一个是应然的。党规影响力的范围可能大于、等于或者小于党规效力的范围,二者未必总是重叠。就整个党规制度体系而言,我们要尽可能让每一部党规都能实现其制度预期,其影响力范围恰好与效力范围重叠。2012年12月11日,中共中央印发《十八届中央政治局关于改进工作作风、密切联系群众的八项规定》。党中央出台
Compared with the effect of party rules and regulations, one is true and one is due. The influence of party rules may be greater than, equal to, or less than the scope of the effectiveness of party regulations, and the two may not always overlap. As far as the entire system of party rules and regulations is concerned, we should try our best to make every party and government regulation its institutional expectations. Its scope of influence overlaps with the scope of its effectiveness. On December 11, 2012, the CPC Central Committee issued the “Eight Provisions of the 18th Central Political Bureau on Improving Working Style and Close Contact with the Masses.” Central Party Central Committee promulgated