论文部分内容阅读
著者首先介绍了日本艺梅近况,说明珍品以盆栽者为多,但品种有流失现象.近年由于旅游事业的发展,又新建了不少梅花专类园.叙述了距今1200年前,中国梅花随同盛唐文化东传日本的历史,包括属朱砂型的‘唐梅’、绿萼型的‘绿萼’梅等.梅花传入日本后,历经漫长岁月,选育出一些良种.现在,全日本约有300个以上梅花品种.文中还介绍了日本梅花系统分类方法,其中以1939年平尾彦太郎的四性九系的分类影响较为深远.并列有2个附表,其一从文献看梅花,其二介绍日本3个梅花分类系统.
The author first introduced the current situation of Japanese art plum, indicating that there are more treasures in the pot plant, but the varieties have the phenomenon of loss.In recent years, due to the development of tourism, a new plum-type garden was newly built.It is narrated that 1200 years ago, Along with the history of the Tang Dynasty, the history of Japan is introduced to the East, including the cinnabar-type ’Tangmei’ and the calyx-type ’Calyx’ plum, etc. After the introduction of plum blossom into Japan, There are more than 300 kinds of plum varieties.This article also introduced the Japanese plum system classification method, among them, the classification of the four-year-nine series of Pingyao Hiraoyama in 1939 has a far-reaching impact.And there are 2 schedules, one from the literature to see plum, its Second introduce Japan 3 plum classification system.