法语以将来命名的时态与英语中对应表达的异同

来源 :语文学刊(外语教育与教学) | 被引量 : 0次 | 上传用户:liongliong560
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
法语中以将来命名的时态有简单将来时,最近将来时,简单将来时,过去将来时等等;英语中有类似的表达方法,但并非一一对应的关系。同时法语中这些以将来命名的时态并非都是表示纯粹的将来,有些需要在特定的时态搭配下来使用的。本文从法语以将来命名的各时态的使用方法出发,并与英语中相对应的表达作对比,以便更好地理解这些时态的使用。 The future nomenclature in French has a simple future, a recent future, a simple future, a past, a future, etc. There are similar expressions in English, but not in a one-to-one correspondence. At the same time, not all of these future nomenclatures in French mean a pure future, some need to be used in a particular tense. This article starts with the use of French nouns in the tense and compares them with the corresponding expressions in English in order to better understand the use of these tense.
其他文献
通过分析冒顶事故发生的主要原因及规律,提出了相应的预防处理措施,并就罗克休泡沫处理技术进行了分析,可为工程实际施工提供一定参考。
信息化、数据化、多元化的融合展现方式是全媒体时代的重要特点,人民出版社的《童子问易》曾对全媒体进行了这样的定义:'所谓全媒体,就是数和象在天、地、人之间变动和周
2019年6月,科技部发布《关于国家重点研发计划“可再生能源与氢能技术”等4个重点专项2019年度项目申报指南的通知》。4个重点专项分别为可再生能源与氢能技术、核安全与先进
芬兰等地开展的翻译研究中的"出声思维纪录",作为心理学的一个概念分析各种不同的心理活动认知过程,TAPs用于翻译研究,调查翻译行为的心理活动。其内容主要包括翻译策略、翻
蓉城人也许还记得2000年7月7日那一天,成都红旗连锁有限公司在热烈喜庆的气氛中,隆重揭牌。当公司总经理曹世如从副市长苏培玮手中接过“成都红旗连锁有限公司”标牌时,曾庄重表示:成都
(一)对教材的理解九年义务教育六年制自然教材第三册第13课《摩擦起电》,由三部分组成:第一部分是通过实验,观察物体摩擦后能吸引轻小东西的现象;第二部分是通过实验证明物体
“十三五”时期是全面建成小康社会的关键期,经济发展全面进入新常态,各项改革事业进入攻坚期,银行业为经济发展提高金融服务迫切需要改革创新。当下正在进行的供给侧结构性改革
在河南南阳,至今流传着很多关于屈原的故事传说,反映了屈原文化对该地区持久而深远的影响。南阳屈原故事传说主要塑造了屈原忧国忧君、忠言直谏、同奸佞作坚决斗争的忠臣形象
随着高校篮球教学改革的持续深入推进,教学理念和方法的革新成为篮球教学的一项重要工作,尤其是在传统教学方法无法摆脱低效局面的情况下,如何赋予篮球教学新的动能,是提高大
【正】 语言对比研究是语言研究的一种方法。通过语言的对比研究,可以发现不同语言在结构上的差异,这些往往是外语教学中的难点和翻译中应当注意的地方;同时,通过语言对比还