论文部分内容阅读
‘增產節約’的思想在我們的學校裏,還未普遍建立起來。甚至有人認為:‘我們是學校,不是工廠,如何增産呢?我們學校裏,没有什麽可浪費,也没有什麽可節約。’因此,有些人就認為:‘增產節約在學校中是行不通的。’認爲:‘毛主席的這項號召,對學校來說不過是一紙具文。’這種錯誤的思想,必須迅速糾正。 現在且來看一看我們學校里究竟有没有浪費的情形吧!我們說,不但有,而且在部分學校是相當驚人的。
The idea of “increasing production and saving” has not been established universally in our schools. Some even think: ’We are schools, not factories, and how to increase production? There is nothing wasteful in our schools and nothing can be saved.’ Therefore, some people think: ’Savings in production will not work in schools.’ Think: ’This call by Chairman Mao is nothing but a piece of paper for the school.’ This wrong thinking must be corrected promptly. Now let’s see if there is any waste in our school! We say not only that, but in some schools it is quite amazing.