【摘 要】
：
公示语是一种特定功能的文本形式,在世界各民族的社会、经济、文化发展进程中发挥着重要的作用。秦皇岛市是一座旅游开放城市,且确立了＂旅游立市＂战略,而公示语建设则直接关系
论文部分内容阅读
公示语是一种特定功能的文本形式,在世界各民族的社会、经济、文化发展进程中发挥着重要的作用。秦皇岛市是一座旅游开放城市,且确立了＂旅游立市＂战略,而公示语建设则直接关系到其旅游业的发展与城市的文化形象建设。因此,该文以秦皇岛市为例,通过对秦皇岛市各领域场所公示语进行调研,搜集了大量照片,深入分析了当前秦皇岛市公示语英译存在的问题,主要是语言翻译错误及语用翻译错误两大类,并探究了翻译错误的原因,最终给出了可行的解决对策,从而达到公示语翻译的规范化、标准化。
其他文献
目前，我国10kv配网线路主要应用在农村基层供电中，而由于基层经济、技术、人才、自然环境等多种因素的影响，低压线路中的线损问题日益突出。对于农村变电站，供电线路来说，在建成以
《前厅服务与管理》是一门实践性较强的中职酒店专业必修课程,为了使学生的学习越来越贴近职业活动,获得与工作要求相关的技能,因此实训课在教学中的比重将越来越大。在实训
本文对交替传译的特点做了综合回顾,以颇具影响力的释意理论来分析交替传译中的翻译机制和记忆机制。以此为译员提供系统理论的指导方法,起到抛砖引玉的目的。
This article
一、2000年郊区工作回顾过去的一年,按照市委提出的"抓住新机遇、争创新优势、增强新实力、展示新风貌"的要求,郊区各级干部和广大群众齐心协力,开拓进取,扎实工作,继续保持
党的十六大作出了全面建设小康社会的战略部署.实现这一目标,解决"三农"问题是关键.上世纪90年代以来,上海在建设国际经济、金融、贸易和航运中心的进程中,始终把解决"三农"
在新世纪的开局之年,中国城郊经济研究会的朋友们欢聚在黄浦江畔的松江新城,共叙友情,畅想未来,共同谋划城郊经济的发展.我代表上海市人民政府对大家的到来表示热烈的欢迎!
慢性盆腔疼痛为妇女最常见的症状之一，一般是指病程超过６个月以上的非周期性盆腔疼痛。盆腔是腹腔的最低部分，盆腔内器官病变所引起的疼痛主要表现在下腹部，故临床上亦将盆腔疼痛
研究了一类具有广义指数型二分性非线性离散系统的反周期解.首先指出若齐次线性系统具有广义指数型二分性,则对应非齐次线性系统存在反周期解.然后借助这个结论并应用不动点
在开展"三个代表"重要思想学习教育活动中,上海郊区各级党组织千方百计把拓宽农民增收渠道,增加农民收入,作为解决农村突出问题的首要任务.随着农业生产和农村经济进入新的发