性爱对象的他者——重读《致他羞涩的女友》

• 作 者: 陶久胜
• 机 构: 南昌大学外国语学院,
• 出 处: 作家
• 发表日期: 2012年22期
• 关键词: 女性主义 女性身份 女性话语 周珏良 男性话语 叙述语 二元对立 缺场 及时行乐 诗节

女性主义理论为解读安德鲁·马维尔的情诗《致他的羞涩的女友》提供了一个理想的维度。从对女友身体传统的崇拜到暴力的攻击、吞噬,叙述者有效地肢解了女友的身体,在叙述中定义了女友的“他者”地位。体现女友权力的对求爱的不断拒绝导致了叙述者笔下的沉默、负面的女性形象,但他剥夺女友话语权的同时,却解构了自身话语。

Feminist theory provides an ideal dimension for reading Andrew Lovell’s love poem “To His Shy Girlfriend.” From the traditional cult of his girlfriend’s body to the violent attack, swallowed, the narrator effectively mutilated his girlfriend’s body and defined his “other’s” status as his girlfriend. The constant rejection of courtship, which embodies the power of his girlfriend, led to the silent and negative female image of the narrator. However, while depriving his girlfriend of the right to speak, he deconstructed his own discourse.