论文部分内容阅读
今年3月份以来,我国不断改善宏观调控方式,在坚持区间调控的基础上实施定向调控,出台了一系列“微刺激”政策。随着这些政策在二季度显效,我国宏观经济运行由年初的明显放缓逐步转向回升态势。7月份以来,主要宏观经济指标又开始走弱,投资增速减缓,局部性金融风险显现。但国民经济整体运行较为平稳,仍处在合理运行区间。建议继续实施积极的财政政策和稳健的货币政策,适度增加货币政策灵活性,加快经济体制改革,合理引导社会预期。
Since March this year, China has continuously improved the macro-control measures and implemented directional control based on the regulation and control of intervals. A series of “micro-stimulus” policies have been promulgated. As these policies were effective in the second quarter, the macroeconomic operation of our country gradually turned to a recovery from a marked slowdown at the beginning of the year. Since July, the major macroeconomic indicators have started to weaken again, investment growth slowed down, and the emergence of localized financial risks. However, the national economy as a whole is running relatively smoothly and is still in a reasonable operating range. We suggest continuing to implement a proactive fiscal policy and a prudent monetary policy, moderately increase the flexibility of monetary policy, speed up economic restructuring and rationally guide social expectations.