舟曲泥石流经济损失评估(英文)

• 作 者: 刘冰 宋玉玲 邓祥征
• 机 构: 山东科技大学测绘学院,中国科学院地理科学与资源研究所农业政策研究中心,
• 出 处: Agricultural Science & Technology
• 发表日期: 2012年05期
• 关键词: 舟曲 泥石流 间接经济损失 系数法 直接经济损失 debris 经济损失评估 比例系数法 disaster 第一时间

[目的]对舟曲泥石流造成的直接和间接经济损失进行评估。[方法]在 2010 年 8 月 7 日舟曲发特大泥石流发生的后第一时间收集了相关数据,建立评估模型,采用比例系数法估计潜在的经济损失。[结果]评估结果表明,此次灾害共造成经济损失 16.57 亿元人民币,其中间接经济损失高达2.42 亿,直接经济损失 14.15 亿。[结论]至目前为止,比例系数法仍是一种快速有效的评估间接经济损失的方法。

[Objective] To evaluate the direct and indirect economic losses caused by debris flow in Zhouqu. [Method] The relevant data were collected as soon as possible after the occurrence of the special debris flow in Zhouqu of August 7, 2010, and the assessment model was established. The potential economic loss was estimated by the method of proportionality coefficient. [Results] The assessment results showed that the disaster caused a total economic loss of 1.657 billion yuan, of which indirect economic losses were as high as 242 million with direct economic losses of 1.415 billion yuan. [Conclusion] So far, the proportional coefficient method is still a quick and effective method to evaluate indirect economic losses.