论文部分内容阅读
5月12日,我国四川省汶川县发生了里氏7.8级强烈地震,造成了严重的生命和财产损失。这场灾难牵动着质监系统全体职工的心,各省质量技监局、基层质量技监局都向受灾的兄弟姐妹们伸出援手,积极为他们捐款、捐物,帮助他们渡过难关;同时,各地质监工作人员在救灾期间,切实履行职责,在关键时刻发挥了重要作用。为此,本刊特推出抗震救灾集纳报道,展示各地质量技监局是如何恪守职责,坚守岗位,为灾区人民送温暖、献爱心的。
On May 12, a strong earthquake measuring 7.8 on the Richter scale hit Wenchuan County, Sichuan Province, China, causing serious loss of life and property. The catastrophe affected the hearts and minds of all employees of the quality supervision system. The provincial quality and technical supervision bureaus and grass-roots quality and technical supervision bureaus both extended their helping hands to the affected brothers and sisters and actively made donations and donations to help them weather the storm. At the same time During the disaster relief period, the quality supervision staffs of various localities effectively performed their duties and played an important role in the crucial moment. To this end, we published a special anti-earthquake relief Jina reports to demonstrate how the quality and Technical Supervision around the Department abide by its duties, adhere to the post, for the people in the disaster area to send warmth, love and kindness.