论文部分内容阅读
《额娘梦》是吉林省戏曲剧院的复排剧目。吉林省戏曲剧院吉剧团成员通力合作,对这出剧目的舞美、音乐、表演等方面进行了大胆改革与创新,将民间音乐元素融入其中,突出了地域性特征与文化内涵。改编遵循了吉林省地方戏剧(文中简称“吉剧”)的艺术音乐创作规律,运用多种合理的音乐表现形式,结合剧情与编导组、舞美技术等多方面综合演绎全剧,呈现出戏曲综合艺术之美,为观众带来了一场充满爱却又不失地域音乐特色的精彩剧目。
“Niangniangmeng” is a rehearsal drama of Jilin Province Drama Theater. Jilin Opera Theater Ji Opera Troupe team members work together to make the rehearsal of the stage beauty, music, performances and other aspects of the bold reform and innovation, folk music elements will be integrated into it, highlighting the regional characteristics and cultural connotations. The adaptation followed the law of artistic music creation of Jilin Province local drama (referred to as “Ji Drama” for short) and used various reasonable forms of music to synthesize the whole play in combination with drama and choreographer group, The beauty of the opera’s comprehensive art has brought spectators a wonderful repertoire full of love without losing the regional musical features.