论文部分内容阅读
1944年5月17日凌晨五点,由史迪威将军总指挥,代号“威尼斯商人”的抗日大反攻战役在密支那打响,上百架战机向密支那投下754吨炸弹,威力强大的新式火箭炮也首次投入使用。中美联军集中所有火炮猛烈轰击,密支那陷入一片火海之中。中国远征军新一军军长郑洞国、38师师长孙立人到前线亲自督战。8月1日,50师师长潘裕昆将军组织了一百多人的敢死队,在当地华侨带领下,潜到日军背后,凌晨时袭击日军指挥中心司令部和其他据点,与正面部队相呼应,日军仓促应战,死伤无数。8月5日,盟军完全攻占密支那,日军在缅甸的败局已定……“盟军奇袭密支那”的新闻迅速传遍世界,东南亚战区总司令蒙巴顿将军专门发来嘉奖令,称“这是个非常杰出的成就,将载入史册的一个功绩”。奔赴缅甸抗日作战的中国远征军,有三千多人同一天在缅北交通重镇密支那空降时,惨死在日本法西斯的高射机枪扫射下。另有数万名远征军将士也因为抗日作战,永远长眠在缅北野人山里……60多年过去,为了揭密当年中国远征军在缅甸英勇抗击日本法西斯的壮举,广西卫视《风起南方》栏目制片人兼导演蒋延、摄像李峻二人,2005年4月初,在得到缅甸政府批准后,冒着生命危险,走进了缅甸抗日主战场之一的密之那,以及当年曾经无情吞噬了中国远征军数万人性命的缅北野人山。
At about 5 a.m. on May 17, 1944, a total of 754-ton bombs were dropped on Myitkyina by commander-in-chief General Stilwell, the Great Anti-Japanese War campaign codenamed “The Merchant of Venice,” in Myitkyina. New rockets are also put into use for the first time. The allied forces in China and the United States concentrated their violent attacks on all artillery pieces, and Myitkyina plunged into a sea of flames. Zheng Weiguo, Commander of the New China Army of China Expeditionary Force, Sun Liren, commander of the 38th Division, personally supervised the war. On August 1, General Pan Yukun, commander of the 50th Division, organized a death squad of more than 100 people. Under the leadership of local overseas Chinese, he dived behind the Japanese army and attacked the headquarters of the Japanese Command Center and other strongholds in the wee hours of the morning, echoing the positive forces, Battle, numerous casualties. August 5, the Allies completely captured Myitkyina, the Japanese defeat in Myanmar has been set... “” Allied surprise attack Myitkyina “news quickly spread all over the world, Commander in Chief of Southeast Asia General Mountbatten sent a special award, Said ”This is a very outstanding achievement, will be a historical merit.“ More than 3,000 people flew to China Expeditionary Force in Myanmar’s anti-Japanese war and died on the same day when they were airborne in Myitkyina, the traffic hub of northern Myanmar. They were killed by aerial bombardments by Japanese fascists. Another tens of thousands of expeditionary officers and men also because of the war of resistance against Japan, forever sleeping in the mountain of Burmese northern tribes ... ... more than 60 years later, in order to reveal the expedition of the Chinese expeditionary force in Myanmar bravely to fight Japan’s fascist feat, Guangxi TV ”wind up the South" column Producer and Director Jiang Yan, camera Jun Li two people, early April 2005, with the approval of the Burmese government, risked their lives, entered the Burmese anti-Japanese one of the main battlefield of the dense that year and once mercilessly swallowed The Chinese Northern Expeditionary Army tens of thousands of lives in northern Burma Hill.