论文部分内容阅读
为推进页岩气产业的健康发展,促进节能减排,根据《页岩气发展规划》及相关法律法规,国家能源局于近日发布《页岩气产业政策公告》(以下简称《公告》)。《公告》指出,各页岩气勘探开发部门和企业应按照统一规划、合理布局、示范先行、综合利用的原则,依靠科技进步,走资源利用率高、经济效益好、环境污染少的可持续发展道路,为全面建设小康社会提供清洁能源保障;支持
In order to promote the healthy development of shale gas industry and promote energy conservation and emission reduction, the National Energy Administration released the “Shale Gas Industry Policy Announcement” (“Announcement”) recently according to the “Shale Gas Development Plan” and other relevant laws and regulations. According to the “Notice,” shale gas exploration and development departments and enterprises should follow the principles of unified planning, rational distribution, demonstration of precedence and comprehensive utilization, relying on scientific and technological progress, sustainable utilization of resources, good economic returns and less environmental pollution Developing roads and providing clean energy security for building an overall well-to-do society; support