论文部分内容阅读
時代不允許中國知識界落後,中國知識界也不肯落後於時代,客觀形勢,加上主觀努力,四年來科學技術工作者在不斷向前邁進着。在毛主席和中國共產黨領導之下,現在有了過渡時期總路線這個光芒萬丈的燈塔,更是闢開雲霧見青天,大家更感到有目標,有前途,有希望,同時又感到有重大的責任。 為了把中國社會逐步改造成社會主義社會,必须實行國家工業化。國家工業化,就必須有盈千盈萬的科學技術工作者來參加工作。在舊中國,大家親眼見到帝國主義利用不平等條約,控制了中國海關、交通和對外貿易,壟斷了中國金融和财政,佈置了一個從城市到鄉村的大剝削、壓迫網,使中國人
The times do not allow the Chinese intellectual community to fall behind and the Chinese intellectual circle will not lag behind the times and the objective situation. With the subjective efforts, science and technology workers have been moving forward four years ago. Under the leadership of Chairman Mao and the Chinese Communist Party, the glittering beacon of the general route for the transition period is even more open to the blue sky. All of us are even more aware of the goals, prospects, hopes and major responsibilities. In order to gradually transform Chinese society into a socialist one, industrialization of the country must be practiced. For national industrialization, there must be a surplus of scientists and technicians who come to work. In old China, we witnessed imperialism using unequal treaties, controlling China’s customs, transportation and foreign trade, monopolizing China’s finance and finance, deploying a large-scale exploitation and oppression network from urban to rural areas, enabling Chinese