汉维语成语中的形象及互译研究

来源 :大陆桥视野 | 被引量 : 0次 | 上传用户:feager2
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
成语是语言和文化的精华,可以反映一种文化,一段历史,一个人物,一种民族心理。汉语和维吾尔语作为两种历史悠久的语言,在历史发展过程中形成了自己的语言特色,也形成了具有本民族特色的成语,本文从汉维两种语言的成语形象来看两种文化的差异,及在这种差异影响下该如何对两种语言的成语进行翻译的问题。
其他文献
学前教育是学校教育的起始阶段,儿童在幼年接受的教育对其一生影响深远。要实现学前教育的公平,其财政投入也应保证公平。然而,我国学前教育财政投入存在一些问题:财政性投入
期刊
随着市场经济的发展,财务分析在企业决策中显示出越来越重要的作用。本文在分析了财务分析存在问题的基础上,探讨了财务分析在企业决策中的应用策略,希望能为企业的持续发展
在火辣辣的太阳底下,戈壁荒漠犹如在炉上炙烤着,灼人的热浪席卷着每一寸土地,使人喘不过气来。狂风袭来,一个个沙浪向前涌动着,像一只无形的巨手,将沙漠揭去了一层,又一层。沙粒飞扬
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
目的:探索宫腔内人工授精的妊娠率及影响因素。方法:用美国进口Earlse液,用上游法,对48例不孕症患者行宫腔内人工授精。结果:48例宫腔内人工授精患者,共孕2例,妊娠率25%,其中弱精,少精
提出利用常规的白噪声信号,经小波变换处理后,快速得到系统阻抗,并采用Simulink软件进行了仿真实验。实验基于Voigt电路,探讨并优化了小波变换的中心频率、采样频率和采样时
课堂教学效率不高,在某种程度上业已成为学校具有一定普遍性的教学问题.随着知识经济时代的来临,以及教育理论与实践的进一步发展,使课堂教学效率问题的研究成为一种必要与可