论文部分内容阅读
记得2005年4月,青春版《牡丹亭》到笔者所在的浙江大学巡回演出。整整一天半的演出,座无虚席,场场爆满,散场后大伙流连忘返,沉浸在美的回味中。怪了!都说大学生不懂戏曲,怎会这么耐得住性子?都说大学生不喜欢戏曲,怎会沉醉于此情此景?皆因青春版《牡丹亭》太美了!剧情美、演员美、服装美、舞蹈美、音乐美……总之,整个剧场被美淹没了!长达9小时的《牡丹亭》散发出熠熠的光芒、美的光辉!正如白先勇先生所言,美到无法抗拒。
I remember April 2005, Youth Edition “Peony Pavilion” to the author where the Zhejiang University tour. A full day and a half of the show, packed, full field, after the show everyone forget about, immersed in the aftertaste of the United States. All say college students do not understand drama, how could so tolerate temper? Say that college students do not like drama, how indulge in this scene? Because of the youth version of “Peony Pavilion” so beautiful! Beauty plot, actor , Costume beauty, dance beauty, music beauty ... ... In short, the theater was flooded the United States! Up to 9 hours of “Peony Pavilion” exudes a glittering light, beautiful glory! As Mr. Bai Xianyong said, the United States can not resist.