论文部分内容阅读
最近,南越吳庭艷集团和南越某些教派之間的衝突已經愈演愈烈。印度支那停战後南越之所以一再發生內訌,以及这些內訌之所以長期持續,主要是因為在南越存在着法美两国日益尖銳的矛盾。这一矛盾在於:美国力圖在南越完全取法國而代之,用美國衆議院外交委員会主席理查茲的話來說,就是美國要法國在軍事上、政治上和經濟上完全退出南越;而法國則力圖在南越保持一定的地位、利益和影响。
Recently, the conflicts between the South Vietnam Wu Dinh-Yen clique and certain sects in South Vietnam have intensified. The repeated internal infighting and the long-term persistence of these south clashes in Indochina after the cease-fire are mainly due to the increasingly sharp contradictions between France and the United States in South Vietnam. This contradiction lies in the fact that the United States seeks to completely take France out of South Vietnam and, in the words of Richard Richards, Chairman of the Foreign Affairs Committee of the U.S. House of Representatives, is that the United States wants France to completely withdraw from South Vietnam in a military, political and economic way while France Trying to maintain a certain position in South Vietnam, interests and influence.