论文部分内容阅读
<正> 随着科学技术和化学工业的迅速发展,化学专业名词日益增多。据不完全统计,现在各种化合物的名词已超过五百三十万,使化学成为词汇量最多的一个专业。可是,目前国内现有的俄汉化学化工词典所收编的词条数量都不到十万。这样一来,在阅读、翻译化学专业俄文书刊时,特别是阅读、翻译最新图书、杂志时,必然遇到一些在词典里查找不到的名词,这就给学生和翻译工作者造成很大困难。