论文部分内容阅读
我的作品是对涂鸦、劳作和观察的混淆,对符号的多义性和任意挪用是我兴致所在,这些符号之间会产生某种对应和对立的关系,毫无联系抑或有条有理。我认可作品中的来自某种互文性的缺陷,如果这种缺陷源于人类社会的精神活动的话。我希望含混了某种节日喧嚣、电视节目、金钱、马戏团、权力等充满商业社会气患的场景元素能够对大多数人发挥一些效果而我们则无须感到过分惊讶,这就像静止或变化中的国民市集。
My work is a confusion of graffiti, labor and observation. It is my interest to have ambiguity and arbitrary appropriation of symbols. There is a certain correspondence and opposition between these symbols. There is no connection nor is it reasonable. I recognize the flaws in the work from some kind of intertextuality, if such defects originate from the mental activity of human society. I hope to confuse some of the holiday noise with scene elements such as television shows, money, circus, power filled with business-social stigma that can do something for most people without we being overly astonished at the likeness of static or changing National Market.