论文部分内容阅读
上世纪60年代出生的“黄蜂”近程防空系统的改进型在“MAKC-2005”航空航天展上再次亮相,受到参观者和国际媒体的再次关注,这令许多人始料不及。由于俄罗斯地空导弹技术在某种程度上优于美国,老一代的地空导弹系统已经让美国头疼。特别是在科索沃战争中,南联盟竟使用俄罗斯的SA-3地空导弹,击毁了不可一世的F- 117A隐形战斗机,这使地空导弹成为俄罗斯引以自豪的产品。如今,改进型“黄蜂”又出现新亮点,这更加令美国深感不安。
The improvement of the “Wasp” short-range air defense system, which was born in the 1960s, reappeared at the “MAKC-2005” Aerospace Exhibition, attracting renewed attention from visitors and the international media, leaving many people unprepared. As the Russian surface-to-air missile technology is somewhat superior to the United States, the older generation of surface-to-air missile systems have given the United States a headache. Especially in the Kosovo war, Yugoslavia actually used Russia's SA-3 surface-to-air missiles to destroy the mighty F-117A stealth fighter, which made the surface-to-air missile a product of Russia's pride. Now, there are new bright spots in the improved “Hornets”, which further makes the United States deeply disturbed.