论文部分内容阅读
苏联中亞各共和国自古以来就和我国在經济上、文化上、政治上有密切的联系。苏联的考古学家在这一地区进行过很多考察发掘工作,曾有許多重要的发現。这些发現,已經証明对于闡明古代中亞的历史和文化艺术成就,对于闡明这一地区和我国自汉唐以来的文化交流,有极大的价值。本文是敍述烏茲別克共和国和塔吉克共和国接壤地区,薩瑪尔罕附近一座古城“边古坎特”的壁画遺蹟。中亞阿姆河和錫尔河之間的地区古代为索格底人所居。索格底,我国古代譯者为“粟弋”或“粟特”。这一地区的国家,我国古代称之为“昭武六姓”国(或“昭武九姓”国)。其中一个主要国家为“康
The republics of Central Asia in the Soviet Union have had close economic, cultural and political ties with our country since ancient times. Soviet archaeologists conducted many expeditions and exhumations in this area. There have been many important discoveries. These discoveries have proved to be of great value in elucidating the historical and cultural and artistic achievements of ancient Central Asia in clarifying the cultural exchanges between the region and our country since the Han and Tang Dynasties. This article describes the frescoes of the ancient Gujrankar near Samarhan on the border between the Republic of Uzbekistan and the Tajik Republic. The area between the Amu River and the Syr Darya in Central Asia is ancient for the Sogdians. Sogdi, our ancient translator as “Su Yi” or “Sogdian.” The country in this region, the ancient China called “Zhao Wu Liu surname” country (or “Zhao Wujiu” country). One of the major countries is "Kang