论文部分内容阅读
以当代陶艺知名于艺坛的张温帙返身重捡漆艺,将近年来游走中外对异域文化的体验与对比汇入中国漆艺现代性的建构与解构的双重实践中。她以一种全新的融汇东西古今的漆画语言——“硬边漆画”(Hard-Edge Lacquer Painting),表达对世界优秀文化的认同和对民族文化的自信,打通东西方文化的隔膜,连接对传统的回望与对当下的认知,激活漆艺这一古老的东方传统艺术媒介以表达一种面向未来的文化精神。她将西方现代绘画的抽象语汇和语法自然地不露痕迹地揉进她的“漆语”言说里。现生活工作于中国广州、美国纽约,美国国
With contemporary ceramic art known in the art of Zhang Wenli return to pick up the art of paint, in recent years, the experience of the Chinese and foreign travel to exotic culture and experience into the construction of China’s modern art and deconstruction of dual practice. With a new fusion of ancient and modern painterly language - “Hard-Edge Lacquer Painting ”, she expresses her recognition of the world’s best culture and her confidence in the national culture, and opens up the eastern and western cultures Separates the traditional look-back from the current perception and activates lacquer, the ancient oriental traditional art medium, to express a culture of the future. She rubs the abstract vocabulary and grammar of modern western painting into her “lacquer language” naturally without any trace. Now living and working in Guangzhou, China, the United States New York, the United States