【摘 要】
：
在跨文化交际中,言语沟通是双方建立良好合作关系的前提。由于对目标语言的理解和使用不当,以及对目标文化的不了解,外语学习者的交际时常发生语际语用失误,这阻碍了跨文化交
论文部分内容阅读
在跨文化交际中,言语沟通是双方建立良好合作关系的前提。由于对目标语言的理解和使用不当,以及对目标文化的不了解,外语学习者的交际时常发生语际语用失误,这阻碍了跨文化交流,不利于外语学习的提高和国人的对外发展。有学者认为文化迁移是造成跨文化交际语用失误的根本原因,本文将运用关联理论探究中国学生英语交际语用失误,并尝试提出跨文化交际语用失误的规避方法,如了解英语国家的思维习惯、学习对方的文化传统,避免从本族文化出发判断谈话内容和方式;在交际中正确给出明示,推理出对话者的交际意图。
其他文献
我国相关法律规定我国实行食品召回制度。从国外一些比较成功的经验来看,要想保证食品召回制度真正在实践中发挥作用,除了继续完善相应的法规和健全食品安全管理体制以外,还
最近,农行遵义分行金融理财营销团队来到遵义县龙坑镇市民学校,推介农行销售的黄金、基金定投等理财产品,来自乡镇的社区居民近100人听取了理财讲座。遵义县龙坑镇距县城南白
引导学生在"幸福"中穿行——寻找刘和珍的幸福,体悟其崇高的思想境界,并感受自己的幸福,加深学生对刘和珍形象的理解,从而激发学生的爱国情感。
一、股权质权的概念股权作为一种典型的财产性权利,具有资本性和流通性特点,同时具有易变现的便利,其担保的性能正日渐受到重视,因此各国立法例中都有关于股权质押的规定,股
本文对供电企业安全产出的构成和指标体系进行了分析,在此基础上建立了供电企业安全产出效益的指标体系,并建立了基于层次分析法的安全产出效益评价模型,应用某省份电力公司
【摘 要】传统作文教學模式不适应新课改的作文教学理念,笔者结合新课标、新形式阐述了高中作文教学的模式,以期提高和培养学生鉴赏习作的能力。 【关键词】新课改 作文教学 模式 传统作文教学以“指导、批改、讲评”为模式把学生当成写作机器,严重违背学生主体性原则,整个过程没有建立双向的信息反馈机制,最多就是给学生写几句鼓励的话。这种教学模式严重阻碍了学生的个性发展,不符合学生的身心发展规律。要改革
建筑企业根据自身的价值取向,应用价值工程分析企业在实施阶段的功能与成本的关系,用最低的成本实现企业的经济效益和企业的品牌效应。
案例背景2006年9月4日,道真县齐心页岩砖厂个体工商户李xx用房产作抵押向道真县支行申请个人生产经营贷款30万元,期限3年。2007年9月,道真县辖内一
描述了高分率显示屏特性分析用的光学透镜的特点和设计要求，分析了调焦镜头和镜头位置调节两种结构的优缺点，推导了屏厚变化（即物距变化）对测量精度影响的表达式。给出了设计实例
本文根据变电站项目后评价的内容结合指标构建原则提出了相应的指标体系,运用G1方法确定指标权重,接着构建了模糊综合评价模型,并结合实例验证了该方法的可行性,本文的研究对