L'enseignement de la poesie en classe de FLE

来源 :中国法语专业教学研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:pbsiszx1234567
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
L’auteur clarifie l’objectif de l’enseignement de la poesie en classe de FLE.En fonction de cet objectif et du niveau des eleves,l’enseignant peut entreprendre des demarches differentes.Il s’ agit avant tout du choix du poeme,et ensuite de l’analyse de la poesie:la construction du poeme,le vocabulaire,le theme,la rime et tout ce qui peut aider a decouvrir la beaute poetique et la creativite du poete.Une fois que les eleves decouvrent la beaute du poeme,ils tendent souvent a traduire le poeme,et certains eleves ont l’interet d’imiter la facon d’ecrire. L’auteur clarifie l’objectif de l’enseignement de la poesie en classe de FLE. En fonction de cet objectif et du niveau des eleves, l’enseignant peut entreprendre des demarches differentes. Ils’ agit avant tout du choix du poeme, et ensuite de l’analyse de la poesie: la construction du poeme, le vocabulaire, le theme, la rime et tout ce qui peut aider a decouvrir la beaute poetique et la creativite du poete.Une fois que les eleves decouvrent la beaute du poeme , ils tendent souvent a traduire le poeme, et als eleves ont l’interet d’imiter la facon d’ecrire.
其他文献
学习能力是基础阶段学生必须具备的一种基础能力,其不仅在很大程度上能够增强学生的学习效果,让学生在有限时间内掌握更多的技能和知识,还能提升学生的思维能力,让学生能力得
不论是为读书而负债,或是为享乐而负债,负债一族欠债的目的是让自己快乐。只是,当快乐过去,还债的那一天总会到来。 Whether for debt-reading or debt-relief, the purpose
Y: Yang Rui, anchor of Dialogue, CCTV-9L: David M. Lampton, Dean of Faculty ofSAIS, John Hopkins UniversityY: Mr. Robert Zoellick, the US Deputy Secretary of S
2005年中俄两国贸易额达到创纪录的291亿美元,但这与中俄两个大国的整体经济实力还是不相适应的,中俄两国的经贸关系也远远落后于两国的政治关系。中俄两国政府提出到2010年
目前国内已将心理健康教育纳入中小学教学计划,成为必修课.自卑心理是指学生在学校学习的环境中,在与同学、老师交往中,由于某些原因而产生的不良心态,总认为自己不如别人的
词是语言的最小单位,具备学习词汇的能力是学习语言的基础,学好音标是学会自主学习英语的基础。而课改之后我们的七年级教材忽略了音标教学的环节,主要是基于小学三年级起就
手足口病是由肠道病毒引起的传染病,常发生在4~7月份,多发生在婴幼儿。病原体以肠道病毒71型(EV71)和柯萨奇病毒A16型(COX A16)最为常见[1]。我科于2008年5月至2008年8月共收
中国企业一向热衷于后项营销,在后项营销中尤其对广告更痴迷。中国企业的发展过程是“成也广告,败也广告”,爱多、三株、秦池、延生护宝液太多的所谓品牌,在他们的躯壳死亡后,品牌的灵魂随之死亡。它们是仅仅有知名度,而没有沉淀下来的品牌文化,没有消费者对品牌的忠诚。  那么我们如何才能避免重蹈覆辙,使广告投放的价值最大化呢?我们首先要知道打水漂的一半广告费浪费到什么地方。也许会有很多原因导致广告费用的浪费,
鸡西矿业集团公司张辰煤矿西三采区3
期刊
<正>来自浙江金华海关的统计数字显示,2005年前11个月金华市玩具累计出口2620万美元,同比增长65%,但玩具出口单价同比却下降了21%,企业赢利空间大幅压缩。业内人士指出, 出口玩