论道路公示语的英译问题

来源 :牡丹江大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:coniji
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
道路公示语的重要性不容忽视,本文拟从公示语的翻译原则入手,分析道路公示语的失误并提出相应的建议。
其他文献
和谐的人际关系与稳定的社会秩序,需要有良好的道德来规范和维系。建国以来,党和国家几代领导人作出了若干重大决策,指导我国的公民道德建设。在正确决策的指导下,我国的公民
新词的大量产生是现代汉语语言系统变化的最为显著的特点,语料库语言学是现代语言研究的领先学科。文章在语料库的基础上对现代汉语新词各方面的语言信息进行了系统的定性定
维特根斯坦作为20世纪最伟大的哲学家之一,他的有关私人语言命题的提出,为语言哲学的发展作出了重要贡献,也引起了学界的热烈争议。本文从维特根斯坦对私人语言的定义出发,围
历史的时针拨回到135年前,光绪二年闰五月十二日(1876年8月1日)下午6时左右,清朝最大的皇家陵园清东陵的天空,忽然从北面的远山后面涌起一团团黑色的浓云,
宁安剪纸是满族文化的一部分,本文通过对宁安剪纸的简单介绍,并对其艺术形式进行了一定剖析,包括其人物造型、事物造型以及构图方法。这些艺术形式完全可以运用到儿童简笔画
2012年年初,新疆维吾尔自治区博物馆在乌鲁木齐举办了一个大型的展览,名为“故寓博物院清代新疆文物珍藏展”。
礼貌原则是人们语言交际中为保证交际的顺畅进行必须要遵守的语用原则,它能体现一个人的说话技巧。在会话过程中,我们经常运用到的接话技巧又无处不受到礼貌原则的制约。
随着中国经济的崛起,越来越多的中国游客飞往巴黎,或在香榭丽舍大街的名牌店疯狂购物,或到卢浮宫等博物馆欣赏西方古典艺术。一个朋友私下对我说:东西方游客逛巴黎,卢浮宫是必不可
继吴冠中、范曾、刘国松三位画家之后,张仃于2009年4月将其画作捐献故宫博物院。作为故宫博物院开收藏当代书画作品之先河的又一力举,继续为外界所关注。本刊今起连续两期登载
高校管理的"行政化"问题已成为我国高等教育诸多乱象之源,高校管理的"去行政化"势在必行。本文分析了高校管理"行政化"的表现及后果、高校管理"行政化"的历史文化渊源与现实的心理、