论文部分内容阅读
20世纪中国出版处于新旧文化转换的交汇点上。作为一位学者型出版人,郑振铎的社会改革理想促进了出版与学术、教育目标的实现。其重要性和可贵处在于执著于学术、教育与出版的并举,确保了出版追求与学术、教育演进方向的一致。郑振铎强调各文化要素、领域相互关联,致力于出版的整体性和系列化。他揭示知识共享与交换的现代意义,也注重从遗产中辨明精华,推动了中国书籍传统的内在赓续。郑振铎的文化生涯中,出版与读书、藏书活动关联密切。跨越多个领域的学识拓宽其学术视野,构成其思想资源,使之得以活跃于多个媒介领域,也制约其作为出版人的策略。
20th Century China Publishing is at the intersection of old and new cultural transformations. As a scholar-publisher, Zheng Zhenduo’s ideal of social reform has promoted the realization of publishing and academic and educational goals. Its importance and valuable lies in clinging to the academic, educational and publishing simultaneously to ensure that the pursuit of publishing and academic, educational evolution of the same direction. Zheng Zhenduo emphasizes the various cultural elements, areas related to each other, is committed to publishing the integrity and serialization. He reveals the modern significance of knowledge sharing and exchange, and also pays attention to distinguishing the essence from the legacy and promoting the inherent continuity of the Chinese book tradition. Zheng Zhenduo’s cultural career, publishing and reading, library activities are closely linked. Spanning across multiple fields of learning broadens its academic horizons and forms its intellectual resources, enabling it to thrive in multiple media fields and also restricting its strategy as a publisher.