从规范走向描写的翻译研究

来源 :安阳工学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lwolffcn
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
20世纪50年代,西方翻译研究的范式,由规范转向描写,这是一个意义重大的转变。描写学派的兴起,是翻译理论研究进一步深化的必然结果,但是,规范翻译也有着不容忽视的优点。把规范和描写把两者结合起来,才能尽可能地揭示翻译的全部。
其他文献
提高市政给排水的施工质量,保证给排水管道的长久使用,降低其建筑成本,是目前市政建设的重要方面。对探究市政给排水衔接的常见问题进行简要的分析。 Improve the construct
目的探讨理性情绪疗法在IVF-ET女性心理状态及妊娠结局的应用效果。方法选取2013年5月—2017年5月本院不孕不育科收治的行体外受精-胚胎移植(in vitro fertilization and embr
近年来,随着智能交通的飞速发展,无人驾驶得到人们越来越多的关注。作为无人驾驶重要的环节之一,前车检测能够规避人的主观意识及行为,大幅减少各类交通事故的发生,大大提升
目的观察血脂、血糖联合肝功能检测非酒精性脂肪肝中的诊断价值。方法将我院于2018年2月至2019年2月收治的120例非酒精性脂肪肝患者作为治疗组,另选择同一时期来我院体检的12
目的回顾眶内电针治疗颅脑外伤后动眼神经麻痹的病案,分析影响疗效的相关因素。方法回顾性分析于我院接受眶内电针治疗的头外伤后动眼神经麻痹患者临床资料,使用多因素分析等
<正>1前言 地球上对环境保护的要求,对汽油机来说特别形成燃料费用的上升。面对汽油机燃料费用上升,对于活塞环来说可将其总的弹力降低而形成低摩擦损失,以及使用低摩擦系数
日本服务业是日本现代社会经济综合发展的先导性产业,其发展具有代表性。本文从生命周期理论出发,对日本服务业分类别进行发展阶段的多角度分析,由此看出,日本服务业处于成熟
<正>一、非物质文化遗产的定义与保护机制的启动非物质文化遗产(也称无形文化遗产),是指各种以非物质形态存在的与群众生活密切相关、世代相承的传统文化表现形式,包括口头传
会议
针对近年来对“执行”、“执行力”、“执行文化”概念滥用,以及对相关理念的随意性理解,本文试图在明确界定上述概念的基础上,对企业执行文化的三个基本要素进行简要的讨论。这
厦门大学余绪缨教授主编的《西方会计丛书》第一辑最近已由辽宁人民出版社出版,有《西方管理会计的产生和发展》、《西方管理审计导论》、《国际会计》、《国际审计》、《公